Tzu Chi Publications
About Us News Services Publications How to Help Inspiration Tzu Chi Offices


Mar 02, 2001

President of El Salvador Receives Tzu Chi Volunteers: "The Spirit of Great Love warms the hearts of my people."
(Translated by Wil Lin, Northern California)

Tzu Chi's relief efforts in El Salvador continue. A few days ago, Salvadoran President Francisco Flores made a trip to the relief command center to meet and personally thank Tzu Chi's disaster relief team. "The Great Love of Tzu Chi volunteers warms the hearts of my people." He asked the team to relay his gratitude to Master Cheng Yen and the Taiwanese people.

The meeting occurred in the evening of February 26 in the Tzu Chi relief command center in El Salvador. Representatives of the Tzu Chi team included Tzu Chi Religion Department chief Huang Szu-hsien, Hsieh Ching-kui, Ko Chi-she, Tseng Chi-ying and Yao Shu-tu. Huang reported to the president that on hearing news of the earthquake in El Salvador, Master Cheng Yen and Tzu Chi volunteers were very concerned. Volunteers in Taiwan and the United States immediately sent dis-aster relief teams to El Salvador. Besides holding free clinics and distributing supplies, team mem-bers also personally consoled victims of the earthquake. Huang observed that because of the earth-quake that struck Taiwan on September 21, 1999, Taiwanese felt great sympathy for quake victims in El Salvador.

President Flores said, "I know Tzu Chi volunteers have come to El Salvador a number of times to hold free clinics and other disaster relief activities. They have also warmed the hearts of the Salva-doran earthquake victims with their love and concern. Our gratitude for Tzu Chi's Great Love cannot be expressed with words. I thank you on behalf of all Salvadorans. I have visited the areas where you have helped. The people there told me that your Great Love warmed their souls, and they did not feel alone and helpless anymore."

Huang thanked the president for this opportunity to serve the Salvadoran people. Volunteer Hsieh Ching-kui also shared his experiences with the president. Hsieh commented that while distributing goods in the disaster areas, he laughed and cried with the earthquake victims as if they were his own family. An elderly woman said during an interview that at first she had felt that there was no hope in life, but seeing Tzu Chi volunteers come from halfway around the world to comfort her gave her love and hope again. Different religious groups served the earthquake victims. Several Mormon elders worked with Tzu Chi volunteers to carry food for victims, shouting, "Tzu Chi, Taiwan, Amitaba, hallelujah!" Hsieh said he was very moved by all these things.

"I cannot express my gratitude to Tzu Chi with words," President Flores said. "I can only step up the reconstruction efforts to repay Tzu Chi's concern for El Salvador." Tzu Chi is currently plan-ning to build housing for earthquake victims, and is also exploring the feasibility of rebuilding damaged schools. Huang relayed Master Cheng Yen's ideas to the President, hoping that the rebuilt communities will have schools, clinics, and activity centers to help the victims build new lives. Tzu Chi volunteers will also continue to care for the victims. President Flores commended the thor-oughness of Master Cheng Yen's plan and promised to do all he can to make all this a reality. After Hurricane Mitch ravaged Central America in 1998, Tzu Chi provided food, clothing, and other ne-cessities to El Salvador. Last December, during his visit to Taiwan, the president went to Tzu Chi General Hospital in Talin to personally thank Master Cheng Yen. Immediately after the earthquake at the beginning of this year, Tzu Chi began helping El Salvador. Ever since January 16, Tzu Chi volunteers have stayed in El Salvador to provide goods, medical care and food and to help build "Great Love" housing. The current plan is to build 1327 units before the rainy season begins in May.

(Translated by Wil Lin, Northern California)

President of El Salvador Receives Tzu Chi Volunteers: "The Spirit of Great Love warms the hearts of my people."

Tzu Chi's relief efforts in El Salvador continue. A few days ago, Salvadoran President Francisco Flores made a trip to the relief command center to meet and personally thank Tzu Chi's disaster relief team. "The Great Love of Tzu Chi volunteers warms the hearts of my people." He asked the team to relay his gratitude to Master Cheng Yen and the Taiwanese people.

The meeting occurred in the evening of February 26 in the Tzu Chi relief command center in El Salvador. Representatives of the Tzu Chi team included Tzu Chi Religion Department chief Huang Szu-hsien, Hsieh Ching-kui, Ko Chi-she, Tseng Chi-ying and Yao Shu-tu. Huang reported to the president that on hearing news of the earthquake in El Salvador, Master Cheng Yen and Tzu Chi volunteers were very concerned. Volunteers in Taiwan and the United States immediately sent dis-aster relief teams to El Salvador. Besides holding free clinics and distributing supplies, team mem-bers also personally consoled victims of the earthquake. Huang observed that because of the earth-quake that struck Taiwan on September 21, 1999, Taiwanese felt great sympathy for quake victims in El Salvador.

President Flores said, "I know Tzu Chi volunteers have come to El Salvador a number of times to hold free clinics and other disaster relief activities. They have also warmed the hearts of the Salva-doran earthquake victims with their love and concern. Their gratitude for Tzu Chi's Great Love cannot be expressed with words. I thank you on behalf of all Salvadorans. I have visited the areas where you have helped. The people there told me that your Great Love warmed their souls, and they did not feel alone and helpless anymore."

Huang thanked the president for this opportunity to serve the Salvadoran people. Volunteer Hsieh Ching-kui also shared his experiences with the president. Hsieh commented that while distributing goods in the disaster areas, he laughed and cried with the earthquake victims as if they were his own family. An elderly woman said during an interview that at first she had felt that there was no hope in life, but seeing Tzu Chi volunteers come from halfway around the world to comfort her gave her love and hope again. Different religious groups served the earthquake victims. Several Mormon elders worked with Tzu Chi volunteers to carry food for victims, shouting, "Tzu Chi, Taiwan, Amitaba, hallelujah!" Hsieh said he was very moved by all these things.

"I cannot express my gratitude to Tzu Chi with words," President Flores said. "I can only step up the reconstruction efforts to repay Tzu Chi's concern for El Salvador." Tzu Chi is currently plan-ning to build housing for earthquake victims, and is also exploring the feasibility of rebuilding damaged schools. Huang relayed Master Cheng Yen's ideas to the President, hoping that the rebuilt communities will have schools, clinics, and activity centers to help the victims build new lives. Tzu Chi volunteers will also continue to care for the victims. President Flores commended the thor-oughness of Master Cheng Yen's plan and promised to do all he can to make all this a reality. After Hurricane Mitch ravaged Central America in 1998, Tzu Chi provided food, clothing, and other ne-cessities to El Salvador. Last December, during his visit to Taiwan, the president went to Tzu Chi General Hospital in Talin to personally thank Master Cheng Yen. Immediately after the earthquake at the beginning of this year, Tzu Chi began helping El Salvador. Ever since January 16, Tzu Chi volunteers have stayed in El Salvador to provide goods, medical care and food and to help build "Great Love" housing. The current plan is to build 1327 units before the rainy season begins in May.

Copyright ©2001, All Rights Reserved Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation
Chinese Sitemap Contact Home