24 de noviembre, 2002

Chinese Version

Voluntarios en Malasia ayudan a los trabajadores extranjeros que se quedaron sin alimentos

Kluang, Malasia. Voluntarios de Tzu Chi entregan comida y artículos de primera necesidad
a trabajadores extranjeros en Malasia.

El 14 de julio de 2002, voluntarios de la sede de Tzu Chi en Kluang, Malasia, distribuyeron dinero en efectivo y alimentos a unos 71 trabajadores que se quedaron sin ingresos ni comida debido al cierre de una fabrica en Kluang, en la provincia de Johor en Malasia. La mayoría de los trabajadores vinieron de Bangladesh y Nepal. No solamente se quedaron sin empleo de repente si no también sin lo que habian acumulado como pago de 7 meses de trabajo.

Desde entonces, estos trabajadores dependían de la caridad de sus vecinos para su alimentación y demás tipos de ayuda. Un vecino, simpatizante de la causa, alentó y apoóo a estos trabajadores para que dieran a conocer su difícil situación a través de un diario local. Sus penurias fueron publicadas, y leídas por los voluntarios de Tzu Chi el 13 de julio.

La investigación de los voluntarios

Los voluntarios de Tzu Chi visitaron a los trabajadores después de conocer su situación a través del diario local. Los trabajadores les informaron que se habían quedado sin dinero y que se las estaban arreglando con los alimentos que sus buenos vecinos les proveían . Asimismo, dijeron que les habían cortado la electricidad debido a que no pudieron pagar las cuentas del servicio publico.

Esa misma noche,,los voluntarios de Tzu Chi tuvieron una reunión de emergencia. Al día siguiente, a las 6 de la tarde, distribuyeron artículos de primera necesidad, que consistieron en 100 ringgits, que es la moneda local, y arroz, aceite, azúcar, galletas y verduras, con lo que cubrieron las necesidades de los trabajadores por tres días..

Los voluntarios distribuyen artículos de primera necesidad

Los trabajadores empezaban a llegar cuando la luz del ocaso palidecía sobre los emblemas de la tienda de campana de Tzu Chi. Rápidamente, los voluntarios les dieron pan y agua potable, para luego distribuir los demás artículos. Después de recibir la ayuda monetaria, los trabajadores extranjeros juntaron sus manos y agradecieron a Tzu Chi con sus palmas cerradas.

El representante de los trabajadores, Mohiuddin, agradeció a Tzu Chi la ayuda brindada en ese momento de desesperanza. Además, el sincero gesto de carino de los voluntarios les había traído consuelo.

La sede de Tzu Chi en Kluang continuará observando las condiciones de vida de estas personas, y realizará la distribuóion de la ayuda si existe la necesidad de nuevo.

La sede de Tzu Chi en Kluang se estableció en enero de 1997. Sus programas incluyen la beneficencia, protección del medio ambiente, asistencia hospitalaria, clases de ayuda humanitaria para la juventud y clases de lenguaje de senas.